| 1. | That would not be the correct approach.
ce ne serait pas la bonne approche. |
| 2. | I think that is a perfectly correct approach.
j'estime que cette attitude se justifie totalement. |
| 3. | That is the only correct approach.
c'est la seule bonne approche. |
| 4. | We must take the same serious and correct approach to turkey.
nous devons adopter la même approche , sérieuse et correcte , vis-à-vis de la turquie. |
| 5. | Harmonization on an eu-wide basis is the more correct approach.
une harmonisation au niveau de l'ensemble de l'union européenne semble être une approche beaucoup plus appropriée. |
| 6. | History has consistently shown that the correct approach is to stand up to a bully.
l' histoire montre de façon récurrente qu' il faut se lever face au tyran. |
| 7. | I believe that the world health organisation has taken the correct approach on this issue.
je pense que l'organisation mondiale de la santé a adopté la bonne approche dans ce domaine. |
| 8. | Mr méndez de vigo and mr tsatsos bring the correct approach to the discussion.
dans leur rapport , mm. méndez de vigo et tsatsos ouvrent la juste voie vers le débat. |
| 9. | However , i believe the final outcome will work and is a practical and correct approach.
toutefois , je pense que le résultat final est fonctionnel et constitue une approche pratique et adéquate. |
| 10. | I think the approach whereby we have turkey and russia linked on a case-by-case basis is the correct approach.
j'estime que l'approche correcte consiste à impliquer la turquie et la russie au cas par cas. |
